Babylon включает в себя английские тематические и толковые словари (для работы этих словарей необходимо соединение с Интернетом), а также имеет функции конвертации валют в соответствии с их стоимостью на текущую дату и перевода мер из одной метрической системы в другую. Кроме словаря, который можно использовать в любое время, при онлайн-работе (т.е. во время подключения к Интернету), Babylon позволяет воспользоваться огромными базами данных, сосредоточенными в таких глоссариях, как Britannica, Amazon, Accuweather и др.
При установке программа предложит ввести комбинацию клавиш, которая будет использоваться для перевода слова (по умолчанию Ctrl+щелчок правой кнопкой мыши). Таким образом, для перевода интересующего слова достаточно щелкнуть на нем правой кнопкой мыши, удерживая нажатой клавишей Ctrl - появится окно с переводом данного слова.
Словарь, помимо своей базы данных, загружает также варианты перевода из интернет - словарей. Кроме перевода слов, словарь приводит толкование терминов на русском и английском языках.
Сразу после установки доступен лишь один словарь - толковый словарь английского языка, все остальные словари необходимо дополнительно загружать с сайта разработчика.
В окне программы находится две вкладки - Термин и Текст. На вкладке Термин отображается перевод выделенного вами слова, а на вкладке Текст вы можете вручную ввести нужный текст и перевести его.
Для настройки Babylon Pro 9.0.5 (r19) следует в выпадающем списке Меню выбрать пункт Установки, после чего откроется окно настройки программы.
В этом окне доступны шесть вкладок, каждая из которых позволяет настроить отдельный параметр словаря. Рассмотрим их назначение:
• Активация — служит для задания комбинаций клавиш, с помощью которых можно вызвать окно словаря.
• Вид — позволяет выбрать шрифт и указать его размер для отображения результатов перевода, выбрать язык интерфейса программы, а также задать
положение окна перевода.
• Общее - необходима для указания параметров автозапуска программы, а также настройки автообновления.
• Подключение - служит для задания параметров прокси-сервера, в случае если его использование необходимо для обновления программы или поиска
вариантов перевода слов в Интернете.
• Язык и словари — служит для выбора языка дополнительных словарей и энциклопедий из Интернета. На вкладке можно выбрать несколько языков.
• Лицензии - позволяет ввести лицензионный ключ, дающий право на использование полной версии программы.